פיצוי יתר

בני סקנלון מגיע לאוניברסיטת ייטס והופך לחבר טוב של כרמן כבר בשלב ההיכרות עם הקמפוס. האם בני וכרמן יהיו יותר מחברים? ואולי העובדה שהוא לגמרי... אתם יודעים... תפריע? לקראת מסיבת טרום-המשחק, אחותו גרייס מציידת אותו בוודקה פשוטה, ואילו החבר שלה, פיטר, נותן לו עצה נבונה של חבר בוגר: תזדיין מהיום הראשון או שתתמודד עם ההשלכות. האמת היא שהרבה מאוד מוטל על הכף.

בני וכרמן מחפשים בכל הקמפוס תעודות זהות מזויפות כדי שיוכלו להצטרף לשאר הסטודנטים החדשים, כולל החתיכה המדופלמת מיילס, ב"רוק בר". פיטר נחלץ לעזרת בני, אבל אפילו היילי הבליינית, שותפתה לחדר של כרמן, לא מצליחה לעזור. פיטר מבריז מדייט במסעדה איטלקית בעיר, וגרייס מתיידדת עם אישה מבוגרת. היילי מקיאה.

אגודה סודית שמה עין על בני, והוא מוכן לעשות הכול כדי להשיג לכרמן, חברתו הטובה, והשמיכי שלו, אותה תשומת לב. למזלם, זה סוף השבוע של ה"טיילגייט" של הבוגרים, ולכן היא מקבלת הזדמנות להפגין את כישורי השתייה האגדיים שלה. פיטר מקבל חדשות רעות מחבר מסטול, וגרייס מחדשת את הקשר עם מימי, שחזרה מסמסטר בחו"ל. תזכירו לי, זה "טיילגייט" לכבוד איזה ענף ספורט?

בני נתפס משקר, ולכן צמד החברים הטובים מסוכסך. זה לא מפריע לכרמן ליהנות ממעמדה האגדי החדש בעקבות ה"טיילגייט". כשגרייס עובדת בהופעה של צ'רלי XCX, פיטר עסוק בזובר של המצטרפים החדשים לאגודת "פלש אנד גולד". במקביל כרמן עוברת עינויים פסיכולוגיים לצד המצטרפות החדשות האחרות. והפרק מסתיים ב"party 4 u"!

סוף השבוע של האלווין מגיע, ובני עדיין מסוכסך עם כרמן, ולכן הוא ומיילס מתחילים... להתקרב. כרמן והיילי מתפייסות, בדיוק כשהיילי נכנסת לתקופת הילדה הרעה שלה. גרייס מתעמתת עם פיטר על העובדה שהוא מתייחס אליה כמו לעוזרת. המתחים גוברים במסיבת "קם האוס" השנתית. אבל מי ילך הביתה עם מי? פרק מרתק.

כרמן מצליחה להתחמק במומחיות מהתמודדות עם חיי האהבה הכושלים שלה בזמן שהיא מנסה לעזור לבני בחיי האהבה שלו. גרייס מגלה את ליבה לג'נט, שדוחפת אותה להתנסות ברומנטיקה במקומות אחרים. פיטר עושה מעשה קיצוני שיגרום לכם לומר "אלוהים, בנאדם" בסוף. אה, והיילי נדבקת במחלת הנשיקה!

כרמן מצטרפת לבני ולגרייס לחג ההודיה באיידהו, שמגיע עם קריוקי, קרב אגרופים וכמה רוחות רפאים מהעבר. אנחנו תמיד עקביים! בני חוזר אחורה כשהוא מול אביו, ואילו כרמן וגרייס מתחילות להבין זו את זו קצת יותר אחרי כמה כוסות של וודקה חמוציות וטבעות בצל. אבל כרמן ממשיכה להסתיר את הסוד הענק שלה...

שבוע בחינות הגמר מגיע, ומערכות היחסים עומדות למבחן גם כן. כרמן מאלצת את בני להסביר את מסכת השקרים שלו, גרייס מגלה משהו שלא ידעה, פיטר הולך להשיג את מה שמגיע לו, היילי רוצה לדעת איפה התרופות משפרות הביצועים שלה ומיילס תוהה איפה הוא טעה. התשובות מובילות לשאלות נוספות במסיבה ב"באדר האוס", האחרונה לסמסטר... הלסת שלכם תישמט לרצפה, מתוקים!